I found that MDX did support it after all. See my post in your other topic.
I would, however, like to see this included in mIRC by default, along with many other dialog options/controls (suggested elsewhere) that can currently only be achieved with DLLs.