Large establishments, including universities, normally lock out IRC connections.
Your best option is to talk to the network administrator(s) and see if you can come to an arrangement.
If they won't help you, neither will we as it not our place to help you find a means to get past their filters.