A newbie moderator?! HELP!!!!
Like mentioned, you need to use sockets in mIRC to upload the information. The easy way, if there is some kind of template file (like there is in phpBB forums), is to edit the line you want with the data in mIRC, then upload that file to the site. Then, you're just uploading that template file each time you update the site. Quick and easy. In phpBB, you'd just be uploading overall_footer.tpl. In vBulletin, you'd have to figure it out. If you don't have template files, then it's going to be a larger upload.