Welcome to mIRC :tongue:
You're probably looking for the Highlight options,
ALT+O >
IRC >
Highlight. The options there are fairly self explanatory, click the 'No Sound' button to make mIRC Beep, and click it again to choose a custom sound.
Hope that helps
Regards,