mIRC does have an away, you just type /away [away msg here] like /away in hot pursuit of cookies and to set yourself back, just type /away
or right click in status window, choose other, and then "set away" and an input window will open for your msg
EW: a pager script is a way for someone to basically leave a message for you to read when you return from being away