As pointed out by others, when you use Ctrl+V you are holding the Control key down as the lines are pasted, resulting in the lines being sent as plain text (the same using Ctrl+Enter from the editbox).

When pasting through "confirm" if you press and hold the Ctrl key while clicking 'Yes' the lines will again be sent as plain text.