It distinguishes between the two for me. It has done this for me for every version for the entire time I've used the program, which is a few years.
Go ahead and try what I said to try.
Now, if it is only distinguishing for me, then this would be one crazy bug.
