In theory, you could modify the get dialog using a dll, but it would require a bunch of work in order to figure out how mIRC communicates with that dialog in order to have it send information back to mIRC, for example how does the dialog tell mIRC which filename you entered. It could be done, but it would require a decent amount of programming experience.
