Thanks for your bug report. This is by design. When you use /server to create a new window, it copies over the settings of the current status window. If the server address is not defined in the server list, it uses the current settings.