That is a nice workaround thank you, I have no idea why I haven't thought of that but it works. I would still love to see that option in the mIRC settings but not sure it can even be done without messing with Windows drawing/design stuff.
Some backgrounds here:
https://imgur.com/a/0vz9G9pAlso a way to hide the scrollbar would be nice but again..