You can flatten it all to one table instead of maintaining multiple segregated tables.

Code
var %item = $+(%username,.,payments,.,%datetime)
var %data = %sender-id %amountpaid
hadd MyTable %item %data

Well. At least I won lunch.
Good philosophy, see good in bad, I like!