Quote
f this is true, then why when I leave the channel in #2 and try to rejoin again I am going to be asked to provide a key?

I have not been able to reproduce this issue here.

To which IRC network are you connecting?