Currently, there is no way to catch each connection attempt failure.

CONNECTFAIL only triggers after mIRC's max number of attempts is exhausted.

I suggest adding a on CONNECTATTEMPTFAIL event

Code
on *:CONNECTATTEMPTFAIL:{
  ;; $1- contains the error message if one can be deduced
}

I am SReject
My Stuff