Consider the following screenshot:

[Linked Image from i.imgur.com]

How easy is to follow a conversation? /rhetorical/

Now, with colours:

[Linked Image from i.imgur.com]


...Can we please have automatic "colourization" of the nick-names in the chat and (maybe) in the user list as well?