If you /hop #chanB from #chanA with the option 'keep channel open', there is no indication that you're no longer on #chanA, which feels wrong.

Would it be possible to echo a line to #chanA in this case with a message such as '* /hop: you're no longer on #chanA'

Looking for a good help channel about mIRC? Check #mircscripting @ irc.swiftirc.net