The current beta has native support for http downloads:
https://forums.mirc.com/ubbthreads.php/topics/225704/mIRC_beta#Post225704

This script will both fetch and parse the json:
https://github.com/SReject/JSON-For-Mirc