Interesting, that does look like a 32bit/64bit issue.
If you run the installer on Windows to extract the mirc.exe executable and then try to run that on Raspbian, does it show the same error? Or you could download the
latest beta, which is just a zip file containing the mirc.exe executable.
