You must pass the on/off state regardless of if you're going to modify it. The port also goes as a seperate argument as the help file suggests

/proxy -mp on 123.123.123.13 123

#mircscripting @ irc.swiftirc.net == the best mIRC help channel