You need to use $strip . It... Strips the text from colours,bold,italic,underlined.
Also you missed a part of the on text format
Code:
on *:text:*:#: {
;this is the right one
if ($strip($1) == Yay!!) {
msg $chan Hooray!
}
}

Try it out!! smile