Just to confirm, I followed your steps as described: I entered multiple lines of text, some of which were single line and some multiple line. I then scrolled back to the multiple line text, at which point Control-Up/Down was needed. I deleted characters from the line until it was single line and was then able to use Up/Down to scroll to other lines. Which version of Windows are you using?
