You cannot have two script window open at the same time.
However, "can carry on running as usual" doesn't really apply, I think.
Script changes do not take effect until you press the Ok button or until you switch over to another tab in the editor window.
