No, just use popular pIRC script for MIRC - that is a pack of same action commands in user like menu and other like this.

But this bug does not appear anywhere - somewhere topic text is normal, somewhere is unreadable utf in cp1251 =)