I tried compact mode as well but that did not seem to make a difference. It may be that the issue is related to a particular mIRC setting or configuration that I do not have enabled.