Window - Group - Group windows by network.

Try different items checked/unchecked until you find the situation you like best.
Personally, I have all except for the top two checked.