could u not have both on same line???
It was a direct question to Deep3D asking if all details on one line was more suited.
REF:
(Feb 13 09:57:38) * test (test@192.168.1.1) has joined #test
(Feb 13 09:57:39) * test (test@192.168.1.1) is clone of test2 (test2@192.168.1.1)