That doesn't sound like any mIRC feature. The message is either coming from a script (perhaps one that logs missed messages) or the services on whatever network you're connecting to. Try asking in your network's help channels.