$readini evaluates identifiers anyway unless you use the 'n' flag, so the only thing you have to change is $nick to $1 in your ini file.

Change the line in your ini file to read:

Code:
[KICK]
reason=hi $1, I want you to go away! Kicked on $date $+ !


Then your code will work as-is.