Thanks for all your ideas and Im sorry this got off topic. As I said, to point to a file in a subdirectory, I have been using:

/SubDir/filename.ext

Haven't had any issues so far. *crosses fingers*