nicklist popups use $1 for the nick
fish abuse on $1 : me beats up $1 a bit with a trout