Just as a note, I know people who use mIRC fine in Linux with Wine. The only real trouble they have is that some scripts need changed a bit to deal with the Linux directory/file commands, but mIRC by itself always worked fine for them. I've tested it myself and it worked fine for me as well.
