You need to specify the location and size as well as the window name. From the help file /help /drawcopy
/drawcopy -ihmnt @ [color] <x y w h> @ <x y [w h]>
Copies part of a picture to a different position in the same window or to another window. If the second [w h] parameters are specified, the picture is stretched/squeezed to fit.