If you want the whois to go automatically, you can specify the + when adding a nick to your notify list

ie: /notify +nick
Quote:
If you prefix a nickname with a + sign then mIRC will do a /whois on the nickname as part of the notify. However, if you do this on too many nicknames then the IRC server might disconnect you for flooding, so it's best to use it only if you really need to.