Hello,
I tested with option Hide for Quits, and it was not showed.
Ag joined channel, and quit before sahana msg.
Can you show mIRC options?
Edit: I tested with option "In channel" for global option, and "hide" for a channel... same result, it works normaly.